Rosemarie's (Rosine Maria) Travelblog
  • Blog
    • Voorbereidingen/Preparations/Preparativos
    • Inpakken en wegwezen/Pack and check
    • Aankomst en week 1/Arrival and week 1
    • Week 2
    • Week 3
    • Week 4
    • Week 5
    • Week 6
    • Week 8
    • Week 9
    • Week 10
    • Week 12
    • Week 16
    • Week 17
  • Gallery
    • Trip to Groningen
    • International Orientation Week
    • Braziliaans voetbal/Brazilian soccer
    • Weekend Diamantina
    • Congresso Natal
  • Palavras em Português
    • Primeira Aula
    • Segunda Aula
    • Terceira Aula
    • Quarta Aula
    • Quinta Aula
    • Sexta Aula
    • Sétima Aula
    • Oitava Aula
    • Nona Aula
    • Décima Aula
  • About

Mijn draai vinden in Brazilië

25 Jul, 2016, No comments

Het spijt me dat ik de afgelopen dagen niet heb geschreven, maar ik was erg druk met dingen regelen en. De eerste ondernemingen waren: het ontmoeten van mijn Braziliaanse collega's, die erg behulpzaam zijn overigens. Zij hebben mij het lab laten zien en ik heb ze iets beter leren kennen onder de lunch. En daar was ik erg blij mee. Toen ik arriveerde bij de moradia (studentenwoningen, foto's verschijnen nog in de galerij), kwam ik er achter dat ik een kamergenootje heb, ook een Europese overigens. Daarna heb ik alles uitgepakt en ben ik gaan slapen. Ik was een soort van moe van de reis.

De volgende dag (21 juli) werd ik vroeg wakker (5 uur), omdat ik last had van een jetlag. I wachtte tot 8 uur en schreef me in bij de administratie, waar ik een kaart voor de universiteitsbus kreeg. Ik nam de volgende bus, om 12 uur, en ging naar het lab. Daar heb ik een aantal belangrijke documenten gelezen en toen ging ik weer naar huis. Samen met mijn kamergenootje en haar madrinha (buddy) ging ik naar de federale politie om me in te schrijven. Helaas kon dit alleen tussen 7:00 en 13:00 en dat was het al even geweest.

Ik moet ook mijn cpf nog regelen, omdat ik niet genoeg tijd meer had om deze in Nederland te regelen. Als je naar Brazilië komt en je hebt geen cpf (iets wat ik overigens wel adviseer, zeker voor langere tijd), dan is deze website erg nuttig: http://www.liveinbrazil.org/2012/08/19/getting-cpf/

Het weekend bracht ik door in de moradia, behalve die keer dat ik boodschappen ging doen en het uitstapje naar Lagoa Pampulha. Het meer is erg mooi en als je naar Belo Horizonte komt, moet je hier beslist een bezoekje aan brengen. De volgende keer dat ik schrijf, zal ik het proces van de cpf en de registratie beschrijven.

Getting used to Brazil

22 Jul, 2016, No comments
Sorry I didn't write the last couple of days but I was very busy with a lot of stuff. There is much to be arranged. The first things I did were meeting my lovely Brazilian collegues who are helping me a lot with everything. They also showed me around at the lab. I got to know them better during lunch, which was very nice! When I arrived at the moradia (student housing, photographs will be posted in the gallery) I met my roommate, who is also European, and then I took everything out of my suitcases. After that I took a shower and went straight to bed. I was so tired. 

The next day (21st of July) I got up early (5 A.M.) because I had a jetlag. I waited until 8 o'clock and then I registred properly at the administration of the moradia. Then I had to wait until 12 o'clock for the bus to the UFMG campus to get to the lab. I read some important documents and went home again. Together with my roommate and her madrinha (buddy) I went to the Policía Federal to register but in Belo Horizonte you can only register between 7:00 AM and 1:00 PM.

I also had to arrange my cpf because I did not have enough time for that back in the Netherlands. If you come to Brazil and also need to get your cpf, the following website describes the process very well: http://www.liveinbrazil.org/2012/08/19/getting-cpf/

The weekend I spent at the moradia except for doing the groceries and take a walk to lagoa pampulha. The lake is very beautiful and if you are in Belo Horizonte I think you should visit it. The next time I write, I will discuss the process of registering and getting the cpf in Brazil.

Aankomst op de 20ste juli

20 Jul, 2016, No comments
Om drie uur (19 juli) begon mijn meest verre reis ooit. Ik ben nog nooit buiten Europa geweest en nu ging ik alleen naar Zuid-Amerika. Samen met mijn vader en vriend heb ik mijn bagage ingecheckt en mij werd verteld dat ik mijn bagage niet opnieuw hoefde in te checken, zodat ik alles kon ophalen in Belo Horizonte. Omdat het een beetje druk was op Schiphol, zei ik snel daarna gedag tegen mijn familie en gaf een extra kus aan mijn vriend. Toen begon het avontuur.

De reis zelf ging bijna vlekkenloos en ik kwam heel aan in Brazilië. Natuurlijk wachtte ik bij de bagageband voor de twee koffers die ik had ingecheckt, maar ik kwam erachter dat de koffers niet waren meegekomen met de vlucht. De koffers hadden opnieuw moeten worden ingecheckt in São Paulo, maar dat had ik niet gedaan en daarom werden mijn koffers verdacht gevonden en bleef deze achter in São Paulo. Eén van de twee koffers is inmiddels aangekomen, met de hulp van de Braziliaanse collega´s! De andere komt waarschijnlijk deze week nog aan. Ik zal jullie op de hoogte houden. Voor nu ben ik even aan het genieten van het uitzicht!

Arrival at 20th of July

20 Jul, 2016, No comments

At three o'clock (July 19th) started my biggest journey on my own ever. I never set foot outside of Europe and now I was going to Soutern America. Together with my father and boyfriend I checked in the luggage and the lady told me that I did not have to pick up my luggage until I was in Belo Horizonte. So I said goodbye to my family and gave an extra kiss to my boyfriend and went for it.

The journey itself went well and I was able to set foot in Brazil in one piece ;) But when I waited for the two suitcases we checked in, I found out that my suitcases were not on the plane to Belo Horizonte. Afterwards it was all stupid, of course. I did not check in the suitcases in São Paulo and therefore my suitcases looked suspicious and stayed behind in São Paulo. One of the suitcases is already back, with a lot of help from the Brazilian collegues! And the other one will be here probably this week or the next. I will keep you guys posted! For now I am just enjoying the view and the apartment.

Recent Posts

  • Há tanto tempo que eu deixei vocês. Fui chorando de saudade.... (NL)
    16 Nov, 2016
  • Há tanto tempo que eu deixei vocês. Fui chorando de saudade.... (EN)
    16 Nov, 2016
  • Como perguntar pela ajuda ou outras coisas
    1 Nov, 2016
  • Primavera e Polícia Federal de novo... (NL)
    21 Oct, 2016
  • Primavera e Polícia Federal de novo... (EN)
    21 Oct, 2016
  • Lojas e lazer
    7 Oct, 2016
  • Regenseizoen en muggen
    6 Oct, 2016
Created with Mozello - the world's easiest to use website builder.

Create your website or online store with Mozello

Quickly, easily, without programming.

Report abuse Learn more