Regenseizoen en muggen

Hallo iedereen! Hoe gaat 't met jullie? Met mij gaat het uitstekend nadat ik wat hulp heb ontvangen met voeding :3. Maak je geen zorgen, het gaat echt goed nu. Helaas is mijn reis naar Salinas en Montes Carlos geannuleerd, dus wanneer ik terug kom naar Brazilië, moet ik, helaas... XD, een bezoek brengen aan deze plaatsen. Ik en een aantal vrienden zijn een reisje aan het plannen naar Serra do Cípo. Wanneer ik ben geweest, zal ik jullie uiteraard op de hoogte houden.

Mijn werk op het laboratorium gaat goed. Ondertussen heb ik een aantal resultaten verkregen en ben ik aan het voorbereiden op een congres in Natal in november. Ik kijk er echt naar uit en ik ben erg opgewonden en ik voel me vereerd dat mijn professor mijn werk wil presenteren op een congres. Er worden hier een heleboel geweldige kansen aangeboden. En daar ben ik erg dankbaar voor.

Nu ben ik er zeker van dat ik wil terugkeren en een master volgen. Ik ben als een gek Portugees aan het leren. Ik ben aan het zoeken voor een boek, dat mijn kan helpen met het studeren van Portuguees en elke cent die ik niet nodig heb, wil ik sparen voor de visa procedure. Volgende week ben ik alweer halverwege mijn tijd hier... :'(. Maar dit betekent dat ik de helft nog heb :). En voorlopig denk ik nog niet echt aan teruggaan. 

Ondertussen is het regenseizoen gestart en ik moet nog steeds een paraplu kopen. Die zal ik echt nodig gaan hebben. Daarnaast is anti-muggenspray ook wel handig, want ik wil mijn tijd niet verspillen in een ziekenhuis, terwijl ik dengue heb of iets anders onprettigs... Ik zal jullie op de hoogte houden :)

Até mais!

PS: Neem het mijn alsjeblieft niet kwalijk als ik krom schrijf. Ik begin een beetje moeite te hebben met het schrijven en spreken van Nederlands... :3

Raining season and mosquitos

Hey everybody! How are y'all doing? I am doing great after I received some help with nutrition :3. But no worries, I am really doing fine now. Unfortunately the trip to Salinas and Montes Carlos was cancelled, so when I return to Brazil, I, unfortunately... XD, have to visit the places. Me and some friends are planning on a trip to Serra do Cípo. When I know more about this I will let you guys know.

My laboratory work is going great. In the mean time I received some real results and I am prepairing for a congress in Natal in November. I am really looking forward to it and I am very excited and honored that my professor wants my work on the congress. A lot of great opportunities are offered here. And I am very gratefull for that. 

Now I am sure I want to return and do a masters here. I am studying Portuguese like crazy. I am looking for a book that can help me studying Portuguese and every penny I don't need, I will save for the visa procedure. Next week I will be on half of my period here... :'(. But it means I still have half left :). And I am not going to waste that precious time! 

In the mean time the raining season started and I still have to buy an umbrella. I am really going to need it. Besides insect repellent might come in handy too because I don't want to waste my time in hospital, having dengue or another unpleasant disease... I will keep you posted :)

Até mais!