http://rosemaries-travelblog.mozello.com/palavras-em-portugues/quinta-aula/ Rosemarie's Travelblog - Quinta Aula http://rosemaries-travelblog.mozello.com/palavras-em-portugues/quinta-aula/params/post/969889/ Fri, 23 Sep 2016 11:52:00 +0000 <p>Essa aula é sobra falar com as pessoas na rua, no trabalho e atualmente todo mundo. Vou escrever alguns verbos e algumas palavras que são importante para conversar.<br></p><table class="moze-table-border"><tbody><tr><td>Palavras em português <br></td><td>Traduções em inlgês<br></td><td>Traduções em holandês<br></td></tr><tr><td>Ficar<br></td><td>to stay/to be<br></td><td>blijven/zijn<br></td></tr><tr><td>Ajudar<br></td><td>to help <br></td><td>helpen<br></td></tr><tr><td>Poder<br></td><td>to can<br></td><td>kunnen<br></td></tr><tr><td>Colocar<br></td><td>to put<br></td><td>plaatsen/neerzetten<br></td></tr><tr><td>Fechar<br></td><td>to close<br></td><td>sluiten<br></td></tr><tr><td>Abrir<br></td><td>to open<br></td><td>openen<br></td></tr><tr><td>Entender<br></td><td>to understand <br></td><td>begrijpen<br></td></tr><tr><td>Ouvir<br></td><td>to hear<br></td><td>horen<br></td></tr><tr><td>Escuter<br></td><td>to listen<br></td><td>luisteren<br></td></tr><tr><td>Descer<br></td><td>to get off/descend<br></td><td>uitstappen/naar beneden gaan<br></td></tr><tr><td>Levar<br></td><td>to take<br></td><td>meenemen<br></td></tr><tr><td>Caminhar/andar<br></td><td>to walk<br></td><td>lopen<br></td></tr><tr><td>Treinar<br></td><td>to train<br></td><td>trainen<br></td></tr><tr><td>Prédio<br></td><td>building<br></td><td>gebouw<br></td></tr><tr><td>Perto<br></td><td>near/close<br></td><td>dichtbij<br></td></tr><tr><td>Em cima de<br></td><td>on top of<br></td><td>bovenop<br></td></tr><tr><td>Andar<br></td><td>floor<br></td><td>verdieping<br></td></tr><tr><td>Onde<br></td><td>&nbsp;where</td><td>waar</td></tr><tr><td>Verdade<br></td><td>truth<br></td><td>waarheid<br></td></tr><tr><td>Eu não entendi<br></td><td>I didn't understand<br></td><td>Ik begreep het niet<br></td></tr><tr><td>Você poderia/pode repetir?<br></td><td>Could/can you repeat it?<br></td><td>Kunt/Kan u/jij dit herhalen?<br></td></tr><tr><td>Come se chama ...... em português?<br></td><td>How do you call ....... in Portuguese?<br></td><td>Hoe noem je ..... in Portugees?<br></td></tr><tr><td>Você sabe onde posso encontrar .......?<br></td><td>&nbsp;Do you know where I can find ......?<br></td><td>Weet u/jij waar ik ........ kan vinden?<br></td></tr><tr><td>Quantos anos você tem?<br></td><td>How old are you?<br></td><td>Wat is uw/jouw leeftijd?<br></td></tr><tr><td>Eu tenho ..... anos. <br></td><td>I am ..... years old.<br></td><td>Ik ben ....... jaar.<br></td></tr><tr><td>Você é de onde?<br></td><td>Where are you from?<br></td><td>Waar kom(t) u/jij vandaan?<br></td></tr></tbody></table><br><p></p>